大三時(shí)確定的語(yǔ)言學(xué)方向,因?yàn)閷?duì)翻譯無(wú)感,所以放棄翻碩,直接選擇了學(xué)碩。六月底才開始擇校,大概七月中旬確定學(xué)校??紤]老家在南方,擇校時(shí)首選廣州、四川、成都這三個(gè)地方的高校。問(wèn)過(guò)學(xué)校老師,老師根據(jù)我的成績(jī)和往年本校學(xué)姐考研情況,給我推薦了華南理工大學(xué)。后來(lái)發(fā)現(xiàn)很多華工的優(yōu)秀之處,題型簡(jiǎn)單,不歧視本科學(xué)校,保護(hù)一志愿,初試給分高,方便調(diào)劑(當(dāng)時(shí)有位401分的同學(xué)沒過(guò)華工復(fù)試線,調(diào)劑上北京的中國(guó)石油大學(xué))。建議:如果有時(shí)間,盡量早點(diǎn)開始備考,至少學(xué)校早點(diǎn)確定,我就因?yàn)槠咴路莶糯_定學(xué)校,復(fù)習(xí)后期特別慌。
華南理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)考研招生情況
2021年華工英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)復(fù)試線是404分,進(jìn)復(fù)試的學(xué)生一共12名,本來(lái)學(xué)院計(jì)劃統(tǒng)招學(xué)生是10名,但最后其實(shí)錄取了12名,也就相當(dāng)于復(fù)試等額錄取。但是實(shí)際的報(bào)錄比大概是12:1。這幾年考研形勢(shì)越來(lái)越嚴(yán)峻,分?jǐn)?shù)也越來(lái)越高,建議一旦下定決心就奔著400分去考。就全國(guó)985院校和外語(yǔ)類院校中的英語(yǔ)專業(yè)考研來(lái)說(shuō),華工題型是相對(duì)非常簡(jiǎn)單的,題型變動(dòng)也不大,考的知識(shí)點(diǎn)也是很基礎(chǔ)的,對(duì)考生非常友好。
華南理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)考研初試經(jīng)驗(yàn)
因?yàn)檎Z(yǔ)言學(xué)和文學(xué)都在學(xué)校學(xué)過(guò),而且也是非常認(rèn)真的跟著專業(yè)老師學(xué)的,所以有一點(diǎn)基礎(chǔ),語(yǔ)言學(xué)開始準(zhǔn)備時(shí)間是七月中旬,文學(xué)開始復(fù)習(xí)時(shí)間是九月開學(xué)之后,日語(yǔ)是從大三上選了二外日語(yǔ)就認(rèn)認(rèn)真真地開始學(xué)習(xí)了。這樣一看我真的好晚開始準(zhǔn)備,所以專業(yè)課分?jǐn)?shù)才這么低!千萬(wàn)不要跟我一樣呀,沖沖沖!
一、政治
九月份開始準(zhǔn)備,高中理科生,政治基礎(chǔ)很差,視頻跟著郭繼承老師,題目跟著王海軍老師。
時(shí)間順序:整體學(xué)習(xí)看完郭繼承老師的沖刺班視頻,考研思想政治理論考點(diǎn)全解和核心考案二選一。同時(shí)做王海軍老師模擬題2-3遍,錯(cuò)題知識(shí)點(diǎn)整理在題目對(duì)應(yīng)的地方。兩遍之后11月底12月看沖刺班視頻。模擬題出來(lái)了就可以做了,海五海押三、腿四、郭繼承8套卷、其他米四米六等政治模擬題選擇題(對(duì)選擇題提分非??欤W詈笫畮滋毂澈N宕箢}。
考完對(duì)了網(wǎng)上出來(lái)的選擇題答案,大概扣了13分,好像說(shuō)政治分?jǐn)?shù)一般等于選擇題得分的兩倍,所以分?jǐn)?shù)和預(yù)期差不太多。關(guān)于政治備考經(jīng)驗(yàn)貼網(wǎng)上還是挺多的,很多80分高分選手的經(jīng)驗(yàn)貼建議大家都盡量去看看。重點(diǎn):政治大題一定一定要多寫,寫字整齊一些。我就是那種寫大題努力碼字的那種,像平時(shí)馬原、近代史和教資考試,我都是寫得滿滿的,分都不低。
二、基礎(chǔ)英語(yǔ)
1)題型(和18年一致)
30個(gè)單項(xiàng)選擇x1'共30分: 主要考查短語(yǔ)、形近詞、語(yǔ)法
5篇閱讀每篇5題x2'共50分
完型填空一篇10x2'
作文一篇50'
2)參考用書
單項(xiàng)選擇:華研《專四語(yǔ)法與詞匯》+專四專八詞匯辨析/基英詞匯單選PDF(盡量多刷,遇到過(guò)原題);單詞:考研英語(yǔ)分級(jí)詞匯記憶寶典專八詞匯和GRE(我用的**背單詞,安卓手機(jī)可用破解版沒有單詞上限)
閱讀:華研+海文專八閱讀(我從暑期開始練起,一直沒有停,后期一定要注意速度。今年的閱讀篇幅都不大,相較于18年短很多)
完形填空:沖擊波《英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)完形填空》+華研專四完形(沖擊波強(qiáng)烈推薦,有些難可以多刷幾遍,這個(gè)部分短時(shí)間很難提升)
作文:專四備考老師給的寫作資料+《英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試精品范文100篇》(我主要挑選著背了幾篇結(jié)構(gòu)清晰的作文做模版,背了一些里面的高級(jí)短語(yǔ)和表達(dá)。但是今年的作文考的是不是議論文,大概問(wèn)的是如何看待無(wú)人駕駛汽車帶來(lái)的兩面性及解決方案,這兩年的作海文偏向科技主題)
三、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)和英美文學(xué)
1)題型(和19年一致,前三個(gè)部分都是前兩個(gè)語(yǔ)言學(xué)+后兩個(gè)文學(xué),分值1:1)
4個(gè)名詞解釋x5’共20分
4個(gè)answer questions x10'共40分: 可能知識(shí)點(diǎn)很小,但盡量多寫
4個(gè)discuss and comment x10’共40分:多寫
2個(gè)分析題x25':今年語(yǔ)言學(xué)只給了四句對(duì)話分析,文學(xué)分析的是Robert Burns的A Red Red Rose
(題量很大而且答題紙是沒有題號(hào)的,寫多寫少自己決定,所以一定要寫快一點(diǎn),給后面的分析大題留出時(shí)間)
語(yǔ)言學(xué)(著重看一下文體學(xué),近兩年高頻)
韋理老師的語(yǔ)言學(xué)視頻,語(yǔ)言學(xué)大三上過(guò)課,暑期備考時(shí)跟著視頻過(guò)了一遍書的內(nèi)容,這個(gè)視頻只是幫助大概理一遍課本,還是得靠自己多看書多理解)
胡壯麟語(yǔ)言學(xué)教程第五版+第四版,兩本差別不大,二選一即可。《海文語(yǔ)言學(xué)考點(diǎn)精梳與精煉》最最最重要!我備考幾乎全靠它,中英對(duì)照很方便,多背幾遍,最好滾瓜爛熟。但是知識(shí)點(diǎn)會(huì)有點(diǎn)不全,得多看真題總結(jié)沒有的內(nèi)容,比如predicate的定義和black English)
劉炳善《英國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史》+常耀信《美國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史》這兩本書專業(yè)性強(qiáng),內(nèi)容有些枯燥,時(shí)間充??梢钥匆豢?,考試點(diǎn)英美文學(xué)視頻課程及講義針對(duì)以上兩本書的講解,可以快速掌握整體框架;《海文英美文學(xué)考點(diǎn)精梳與精煉》+《環(huán)球英美文學(xué)考點(diǎn)測(cè)評(píng)》這兩本每本都不夠全面,我以環(huán)球?yàn)橹?,海文補(bǔ)充。一定要多背,背到一看到名詞解釋就知道在哪一頁(yè),定義的*一句是什么,最后一個(gè)是打印版的名詞術(shù)語(yǔ),這個(gè)是同學(xué)給的,里面有很多補(bǔ)充的知識(shí)點(diǎn),很多修辭手法和詩(shī)歌小說(shuō)方面的要素定義,比如今年好像考了一個(gè)parallelism)
這科在最一開始的兩個(gè)語(yǔ)言學(xué)名詞解釋就絆倒了,*一個(gè)是black English(備考完全沒有見過(guò)),第二個(gè)是discourse analysis,后面還有一個(gè)stylistic(考試前一晚臨陣磨槍時(shí)讀了一遍,覺得應(yīng)該不能再考一次吧,就沒有背),最后時(shí)間也非常緊張,只瞎編了一兩句話就交卷了,有些遺憾。不過(guò)還好后面的題目都挺順暢,像海明威,喬姆斯基以及兩個(gè)分析題,都還是腦子里記了點(diǎn)東西的??傮w還是很幸運(yùn)的。文學(xué)如果有一定基礎(chǔ),時(shí)間不夠完全可以直接背,因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)跟著的文學(xué)視頻感覺幫助不大。大家如果專業(yè)課有困難的話,也不妨報(bào)一個(gè)專業(yè)課輔導(dǎo)班,比如海文考研專業(yè)課一對(duì)一輔導(dǎo)課程,針對(duì)性強(qiáng),上課時(shí)間可以靈活協(xié)商,課下還可以免費(fèi)答疑解惑,對(duì)專業(yè)課應(yīng)試備考這塊的幫助非常明顯。
四、二外日語(yǔ)
1)題型(具體的我有些記不清了,因?yàn)轭}量和形式很多)
單項(xiàng)選擇:給出平假名選片假名+給出片假名選平假名+助詞+固定搭配+根據(jù)語(yǔ)義選合理選項(xiàng)
單詞聽寫:給出外來(lái)詞匯的平假名寫中文意思+給出意思寫外來(lái)詞匯的平假名
翻譯:十句中譯日+十句日譯中(都是初級(jí)的基礎(chǔ)句子,如椅子旁邊有只貓)
閱讀:不記得有沒有考,建議備考也要進(jìn)行練習(xí)
2)參考用書及使用
1. 標(biāo)日初級(jí)上下冊(cè)+中級(jí)上冊(cè)及對(duì)應(yīng)的練習(xí)冊(cè)(單詞背誦,背每一課的重點(diǎn)句型和每個(gè)單元的小短文,尤其是初級(jí)上下冊(cè)的,課后習(xí)題也要做)
2. 葉子老師視頻課(我從大三下開始跟葉子老師的課程,暑期的時(shí)候看她的視頻非常有趣,學(xué)到了中級(jí)上冊(cè),其實(shí)按照今年的難度來(lái)說(shuō)初級(jí)完全夠用了,但是學(xué)完中級(jí)會(huì)發(fā)現(xiàn)初級(jí)更簡(jiǎn)單)
3. 新日本語(yǔ)能力測(cè)試50天逐級(jí)突破閱讀天天做(難度逐漸上升的,暑期每天一篇做完了)
4. 英語(yǔ)專業(yè)二外日語(yǔ)對(duì)策(有兩本,語(yǔ)法那本偏難,另一本的閱讀和翻譯建議都好好做一遍)
5. 胡乃傳日語(yǔ)寫作(往年有考過(guò)作文,所以備考時(shí)挑選了幾篇比較基礎(chǔ)簡(jiǎn)單的來(lái)背)
6. 中公考研二外日語(yǔ)歷年真題(后期沒有題目練習(xí)就買了這個(gè),大部分是語(yǔ)言類學(xué)校的二外真題,題目偏難)
華工的日語(yǔ)真的超級(jí)簡(jiǎn)單,考試時(shí)間三個(gè)小時(shí),我不到半個(gè)小時(shí)就做完了,檢查了好幾遍,后面就開始睡覺了,這是我*一一次考試時(shí)間多到睡覺??纪旰笥檬謾C(jī)日語(yǔ)詞典查了一下沒有把握的單詞,大概錯(cuò)了三個(gè),其有一個(gè)是選擇題的“三階”的平假名還有一個(gè)外來(lái)語(yǔ)的意思寫錯(cuò)了,大概能估到自己的日語(yǔ)分值。
推薦日語(yǔ)學(xué)習(xí)相關(guān)軟件:MOJI辭書,標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ),日語(yǔ)語(yǔ)法酷,Anki,滬江開心詞場(chǎng)
華南理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)考研復(fù)試經(jīng)驗(yàn)
復(fù)試參考書:初試專業(yè)書、雷銘《十二天突破英漢翻譯—筆譯篇》、鐘書能《英漢翻譯技巧》、莊繹傳《英漢翻譯簡(jiǎn)明教程》(推薦用書)
復(fù)試面試流程:參與老師有約8位老師,包括專業(yè)老師,綜合老師等;
時(shí)長(zhǎng):20分鐘
模式:線上(雙機(jī)位)【騰訊會(huì)議電腦版&騰訊會(huì)議手機(jī)微信小程序】
主要流程:*一步:所有復(fù)試學(xué)生抽簽確定面試順序;第二步:英文自我介紹【限時(shí)1分鐘】;第三步:朗讀英文段落【來(lái)源小說(shuō)篇章,約100-150詞,生詞較多,無(wú)時(shí)間限制】;第四步:翻譯句子【一句英譯中,一句中譯英。與中國(guó)時(shí)政有關(guān),如“到2050年的百年計(jì)劃”和經(jīng)濟(jì)發(fā)展】;第五步:專業(yè)課問(wèn)題【2道英文題,文學(xué)題、語(yǔ)言學(xué)各一道。按順序回答,中途老師不打斷】以下是我復(fù)試時(shí)問(wèn)到的問(wèn)題:
1.What do you know about Emily Dickinson? Please comment on her.
2.What do you know about Avram Noam Chomsky? Please comment on him.
備注:第二道題回答完后,老師會(huì)問(wèn)有沒有什么想要補(bǔ)充的。全程只有一位老師問(wèn)學(xué)生問(wèn)題,其他老師打分。老師說(shuō)“That’s all”。完成此次復(fù)試面試。
華南理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)考研其他備考建議
不要和其他同學(xué)比學(xué)習(xí)進(jìn)度,按照自己的規(guī)律來(lái)。我是比較晚開始準(zhǔn)備的,文學(xué)背*一遍的時(shí)候已經(jīng)有同學(xué)背完了好幾遍了,知道了之后只是讓我更慌更緊張,背的效率更低了??匆曨l要學(xué)會(huì)開倍速,學(xué)習(xí)時(shí)間很緊張。