2021-12-18來源：海文考研
考研究生的條件 考研報(bào)名時(shí)間 考研報(bào)考條件 國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易考研 考研專業(yè)
翻譯碩士作為考研熱門專業(yè)之一，每年報(bào)名人數(shù)持續(xù)增長。據(jù)浙江工商大學(xué)、四川外國語大學(xué)表示，他們將新增法語筆譯、西班牙筆譯、阿拉伯語筆譯和越南語筆譯等，這一舉措充分說明國家大力擴(kuò)招高級語言翻譯人才。
人才缺口巨大，復(fù)試門檻分?jǐn)?shù)高達(dá)385！
伴隨著“一帶一路”倡議的發(fā)起，我國語言人才的缺口日益擴(kuò)大，官方數(shù)據(jù)顯示去年年底“一帶一路”建設(shè)涉及的通用語種超過50種，中國企業(yè)在乘著這趟“東風(fēng)”走出國門的同時(shí)，需要大量的高級語言翻譯人才做支撐。語言是架起各國友誼的“橋梁”，是促進(jìn)各國經(jīng)濟(jì)發(fā)展不可或缺的核心技能。
翻譯碩士僅成立11年時(shí)間，從2007年設(shè)立該專業(yè)的高校從*一批的15個(gè)培養(yǎng)單位，到如今的262所招生單位，可以看出國家對高級語言翻譯人才的需求有多么緊迫。
另外，從各大高校該專業(yè)分?jǐn)?shù)線居高不下，也可以看出，翻譯碩士如此熱門不無道理。
院校 | 政治 | 外語 | 專業(yè)課一 | 專業(yè)課二 | 總分 |
北京大學(xué) | 60 | 60 | 90 | 90 | 375 |
南開大學(xué) | 65 | 65 | 110 | 110 | 380 |
中國人民大學(xué) | 55 | 55 | 90 | 90 | 385 |
四川大學(xué) | 60 | 60 | 90 | 90 | 382 |
數(shù)據(jù)來源：研招網(wǎng)
原網(wǎng)址：https://yz.chsi.com.cn/
Offer拿到手軟卻說是日常，凡爾賽了
翻譯碩士（MTI）于2007年開設(shè)，作為一門獨(dú)立的學(xué)科，需要較好的寫作能力和翻譯能力，而且該專業(yè)要求學(xué)生對語言感知能力極強(qiáng)。可以看出，翻譯碩士綜合素質(zhì)能力是非常高的。
從就業(yè)來看，翻譯碩士選擇性也非常廣泛。除了大家所熟知的專業(yè)譯員、教師、外企、公務(wù)員事業(yè)單位等這些傳統(tǒng)行業(yè)外，在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代下，新增需求的崗位也非常多。大廠騰訊、華為、小米、字節(jié)跳動等大廠的游戲行業(yè)、汽車行業(yè)和金融行業(yè)都需要專業(yè)的外語人才，如海外運(yùn)營、游戲運(yùn)營、商務(wù)口譯、計(jì)算機(jī)軟件支持、法律合同翻譯等工作崗位，不僅專業(yè)對口，工作待遇也是很棒的。
有些同學(xué)會說，這些工作感覺太高大上，讓人往而退卻，但其實(shí)這些就是身邊翻譯碩士專業(yè)同學(xué)的日常，畢竟他們就是吃這碗飯的嘛。小編想說，這也太凡爾賽了！
數(shù)據(jù)來源：微信公眾號譯匠
不浪費(fèi)讀書時(shí)光的人，從不擔(dān)心找不到好工作
講完了翻譯碩士大好的就業(yè)前景，那么就有人想知道怎么樣才能擁有這樣高大上的工作了對吧？
其實(shí)并不難，除了與生俱來的語言天賦，后天的努力才是最重要的，就像愛迪生說過的，“天才=99%汗水+1%天賦”，如果想要成為大家眼中的高材生，除了學(xué)歷，你還得吃普通人吃不了的苦，一天10000字的翻譯量能做到嗎？翻譯實(shí)踐量是否達(dá)到了呢？想要成功，必然要付出努力和汗水。
馬上就要預(yù)報(bào)名了，小伙伴們要是還沒選好專業(yè)，可以考慮翻譯哦！悄咪咪說一句，如果是考英語翻譯，聽說跟大學(xué)學(xué)的有共同之處，這也太容易上岸了吧！
(內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)，由海文考研收集整理，侵權(quán)必刪！)
